ความแตกต่างระหว่างคำว่า Home Lift vs. Residential Elevator

เมื่อคุณกำลังมองหาตัวเลือกในการติดตั้งระบบลิฟต์ภายในบ้าน คุณอาจพบคำว่า Home Lift และ Residential Elevator ซึ่งดูเหมือนจะใช้แทนกันได้ แต่จริง ๆ แล้วมีความแตกต่างในแง่ของคำศัพท์ เทคโนโลยี และการใช้งาน ในบทความนี้เราจะอธิบายข้อแตกต่างของทั้งสองประเภท และทำไม Cibes Lift จึงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับบ้านของคุณ

ทำไมต้องเรียกว่า “Home” vs. “Residence”?

ก่อนที่เราจะพูดถึงความแตกต่างของ Home Lift และ Residential Elevator เรามาทำความเข้าใจความหมายของคำว่า Home และ Residence กันก่อน

Home

Home เป็นคำที่ให้ความรู้สึกถึงความอบอุ่น ความเป็นครอบครัว และความผูกพัน คำนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณ hām ซึ่งหมายถึงที่อยู่อาศัยหรือที่ตั้งรกราก ผู้คนมักใช้คำนี้เมื่อต้องการสื่อถึงความสะดวกสบายและการเข้าถึงที่ง่ายขึ้นภายในบ้านของตัวเอง

Residence

Residence เป็นคำที่เป็นทางการมากขึ้น มาจากภาษาละติน residēre หมายถึง “การอาศัยอยู่” หรือ “การตั้งถิ่นฐาน” คำนี้มักใช้ในด้านกฎหมาย อสังหาริมทรัพย์ และสถาปัตยกรรม โดยหมายถึงอาคารที่ใช้สำหรับอยู่อาศัย ไม่ว่าจะเป็นคอนโดมิเนียมหรือวิลล่าหรู

โดยสรุป “Home Lift” ให้ความรู้สึกที่เป็นกันเองและเข้าถึงได้ง่ายกว่า ในขณะที่ “Residential Elevator” ฟังดูเป็นทางการและเกี่ยวข้องกับโครงสร้างขนาดใหญ่

ทำไมต้องใช้คำว่า “Lift” vs. “Elevator” ?

ความแตกต่างระหว่าง “Lift” และ “Elevator” นั้นเกิดจากทั้ง ภูมิภาค และ ภาษา

Elevator

Elevator เป็นคำที่ใช้กันในอเมริกาเหนือ โดยทั่วไปหมายถึงระบบลิฟต์ที่ปิดสนิทและเคลื่อนที่ระหว่างชั้นโดยอัตโนมัติ คำว่า “elevator” มาจากภาษาละติน elevare หมายถึง “การยกขึ้น” และถูกทำให้เป็นที่รู้จักโดยบริษัท Otis Elevator ในศตวรรษที่ 19

Lift

Lift เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในยุโรปและเอเชีย ซึ่งอาจหมายถึงระบบลิฟต์แนวดิ่งที่มีหลายรูปแบบ เช่น แพลตฟอร์มลิฟต์หรือ ลิฟต์ขับเคลื่อนด้วยสกรู (screw-driven lifts) คำว่า “lift” มาจากภาษา Old Norse lypta หมายถึง “ยกขึ้น” ในประเทศอย่างญี่ปุ่นและอังกฤษ lifts มักเป็นตัวเลือกยอดนิยมสำหรับบ้านและอาคารที่มีพื้นที่จำกัด

ที่ Cibes Lift เราเลือกใช้คำว่า Home Lift เพราะเป็นระบบที่กะทัดรัด ติดตั้งง่าย และออกแบบมาเพื่อ บ้านส่วนตัว โดยเฉพาะ

เรามารู้ความแตกต่างระหว่าง Home Lift vs. Home Elevator และ Residential Lift vs. Residential Elevator

การใช้คำแต่ละคำขึ้นอยู่กับบริบทและภูมิภาค

Home Lift vs. Home Elevator

ทั้งสองคำหมายถึงลิฟต์ที่ใช้ภายในบ้าน แต่ Home Lift ใช้กันมากในยุโรปและเอเชีย ขณะที่ Home Elevator นิยมใช้ในอเมริกา โดย Home Lift มักหมายถึงระบบที่กะทัดรัดและติดตั้งง่าย เช่นลิฟต์จาก Cibes ขณะที่ Home Elevator อาจหมายถึงลิฟต์ขนาดใหญ่ที่ต้องมีโครงสร้างรองรับมากขึ้น

Residential Lift vs. Residential Elevator

เช่นเดียวกัน Residential Elevator เป็นคำที่ใช้บ่อยในอเมริกา ส่วน Residential Lift เป็นคำที่ใช้ในยุโรป และมักหมายถึงลิฟต์ที่ใช้ในบ้านพักอาศัยซึ่งอาจรวมถึงลิฟต์แพลตฟอร์มที่ใช้พื้นที่น้อยกว่าลิฟต์มาตรฐาน

หากคุณกำลังมองหาโซลูชันสำหรับบ้านของคุณ การเลือก Home Lift อาจเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมกว่าด้วยเหตุผลด้านพื้นที่ ต้นทุน และความสะดวกในการติดตั้ง

มีความแตกต่างทางเทคนิคหรือไม่?

แม้ว่าคำว่า Home Lift และ Residential Elevator จะถูกใช้แทนกันได้ในหลายกรณี แต่ก็มีข้อแตกต่างที่สังเกตได้ทั่วไป:

Home lift

Home Lift เป็นระบบที่ออกแบบให้ติดตั้งง่ายขึ้น โดยไม่ต้องมีการขุดหลุมหรือสร้างโครงสร้างเพิ่มเติมมากนัก เช่น Cibes Lift ที่มาพร้อมโครงสร้างสำเร็จรูปและสามารถติดตั้งได้ในเวลาอันสั้น

Residential Elevator 

Residential Elevator ต้องการการปรับโครงสร้างมากขึ้น โดยต้องมีพื้นที่สำหรับ shaft, pit และ machine room ซึ่งอาจทำให้มีค่าใช้จ่ายสูงขึ้นและใช้เวลาติดตั้งนานกว่า

ทำไมต้องเลือก Cibes Home Lift?

ถ้าคุณกำลังมองหา Home Lift ที่ ประหยัดพื้นที่ ใช้พลังงานต่ำ และติดตั้งง่าย Cibes Lift คือคำตอบที่ดีที่สุด!

ข้อดีของ Cibes Home Lift

• ดีไซน์สแกนดิเนเวียนที่ทันสมัย 
• ไม่ต้องขุดหลุม ไม่ต้องมีห้องเครื่อง 
• ติดตั้งง่ายใน 3-5 วัน 
• ปลอดภัยตามมาตรฐานยุโรป 
• ใช้พลังงานน้อยกว่าลิฟต์ทั่วไป 
• ปรับแต่งสีและดีไซน์ให้เข้ากับบ้านได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Home Lift และ Residential Elevator

1. Home Lift กับ Residential Elevator ต่างกันอย่างไร?

Home Lift เป็นลิฟต์ขนาดเล็กที่ออกแบบให้ติดตั้งง่ายกว่า และใช้พื้นที่น้อย ในขณะที่ Residential Elevator ต้องการโครงสร้างเพิ่มเติม เช่นการสร้างปล่องลิฟต์และห้องเครื่อง

2. Home Lift ติดตั้งในบ้านที่สร้างเสร็จแล้วได้หรือไม่?

ได้! Home Lift ส่วนใหญ่ออกแบบมาให้ติดตั้งภายในบ้านที่มีอยู่แล้วได้ โดยไม่ต้องมีการก่อสร้างใหญ่ เช่น Cibes Lift ที่สามารถติดตั้งโดยใช้พื้นที่เพียง 1 ตร.ม.

ติดต่อ Cibes Lift Thailand เพิ่มเติม

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถติดต่อได้ที่  กับลิฟท์บ้านแบรนด์ Cibes Lift ได้ที่ บริษัท ซีเบส ลิฟท์ (ประเทศไทย) จำกัด

Showroom ลิฟท์ที่กรุงเทพฯ

2113, 1 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง จังหวัดกรุงเทพมหานคร 10310

Showroom ลิฟท์ที่เชียงใหม่

123/6 หมู่ 15 ถนนชลประทาน ตำบลสุเทพ อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ 50200

Showroom ลิฟท์ที่ภูเก็ต

20/82 (Park plaza D) หมู่ 2 ถนนเทพกระษัตรี ตำบลเกาะแก้ว อำเภอเมือง จังหวัดภูเก็ต 83000

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับลิฟท์บ้านระบบสกรูของเรา สามารถติดต่อเราได้ที่ https://www.cibeslift.co.th/homelift-form เพื่อรับการติดต่อกลับพร้อมนำเสนอราคา

ลิฟท์บ้านแพลตฟอร์ม (ปุ่มกด)
Platform Home Lift (Push or Mechanical)

ลิฟท์บ้านแพลตฟอร์ม (ทัชสกรีน)
Platform Home Lift (Touch Screen)

ลิฟท์บ้านแบบตู้โดยสาร (ทัชสกรีน)
Cabin Home Lift (Touch Screen)